Skip to content

Ambos / ambos os (Em resposta a Anderson)

16 de setembro de 2010

“Ambos” e “ambos os”

“O encontro avaliou as primeiras obras realizadas pelo acordo de cooperação técnica para reduzir perdas de água firmado entre ambas companhias.” 

Ambos os (e suas flexões): Em função adjetiva, o numeral “ambos” antecede um substantivo obrigatoriamente determinado por artigo. 

Ex.: ambos os empresários. / ambas as companhias. 

Ambos:  Quando está em função substantiva, não necessita de artigo. 

Ex.: “Tinha dois funcionários, ambos antigos” (ou seja, “ambos eram antigos”)   

Fica claro, portanto, que a distinção entre as duas construções favorece a clareza do texto. Veja, abaixo, a correção: 

O encontro avaliou as primeiras obras realizadas pelo acordo de cooperação técnica para reduzir perdas de água firmado entre ambas as companhias.
 

 Referência  

 NICOLETI Thaís, em: http://educacao.uol.com.br/dicas-portugues/ambos-e-ambos-os.jhtm, adaptado por Edito Romão da Silva Júnior, acesso em: 16/09/2010. 

From → Gramática

Deixe um comentário

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: